Уважаемые читатели, предлагаем вашему вниманию словарь «Эпитеты из поэзии иеромонаха Романа (Матюшина)», составленный Анатолием Павловичем Бесперстых — поэтом, лексикографом-русистом, более сорока лет проработавшим преподавателем русского языка и литературы в учебных заведениях России и Белоруссии. Анатолий Павлович — автор двадцати поэтических сборников и более чем шестидесяти литературных словарей, в том числе словарей эпитетов А. Пушкина, М. Лермонтова, С. Есенина, И. Тургенева, А. К. Толстого, Н. Рубцова, М. Пришвина, И. Григорьева, М. Богдановича, М. Исаковского, В. Бианки, Д. Ковалёва, А. Фатьянова, Г. Горбовского, К. Скворцова, В. Мухина, Г. Иванова, Н. Чергинца, Ю. Сапожкова, В. Поликаниной, М. Позднякова, А. Андреева, Е. Матвеева, Н. Советной, Н. Болдовского, О. Зайцева, Г. Григорьева, П. Буганова.
Предполагалось, что словарь «Эпитеты из поэзии иеромонаха Романа (Матюшина)» будет издан к 65-летию поэта, но на сегодняшний день он существует только в электронном виде. Помимо словарных статей, в книгу вошли материалы Владимира Савинова, Людмилы Воробьёвой, Ольги Ненарадовой, Валентины Поликаниной и Ольги Надпорожской, посвящённые творчеству отца Романа.
Читать или скачать словарь «Эпитеты из поэзии иеромонаха Романа (Матюшина)» (3,64 МБ).
Сайт «Ветрово»
17 июля 2020
Спасибо большое! Не знала, что и такие словари бывают.
Добрый день отец Роман, Ольга Сергеевна. В новом стихотворении иеромонаха Романа есть ссылка «из стихотворения известного поэта»:
До холмика подать рукой,
Не вечно ж время тратить…
Что толку сладить со строкой+,
А с вечностью не сладить?
Стихотворение иеромонаха Романа «Сорняки».
Ольга Сергеевна, об этом поэте идет речь? Поясните.
Добрый день, Елена Фёдоровна. Речь о стихотворении Александра Твардовского:
Стой, говорю: всему помеха —
То, что, к перу садясь за стол,
Ты страсти мелочной успеха
На этот раз не поборол.
Ты не свободен был. И даже
Стремился славу подкрепить,
Чтоб не стоять у ней на страже,
Как за жену, спокойным быть.
Прочь этот прах, расчёт порочный,
Не надо платы никакой —
Ни той, посмертной, ни построчной, —
А только б сладить со строкой.
А только б некий луч словесный
Узреть, незримый никому,
Извлечь его из тьмы безвестной
И удивиться самому.
И вздрогнуть, веря и не веря
Внезапной радости своей,
Боясь находки, как потери,
Что с каждым разом всё больней.
Спаси Господи, Ольга Сергеевна, что пояснили. Отец Роман при написании стихотворений пользовался словарем Владимира Даля, Библией на старо-славянском языке. Видимо, словари необходимы для работы. Отец Роман молился перед началом работы со словарем, заходил в Алтарь. Ольга Сергеевна поправьте, если неправильно написала.
Всё правильно, только отец Роман молился (и молится) не перед началом работы со словарём, а перед тем, как писать самому, вообще перед началом работы:
***
Пишу стихи, отыскивая слово
В устах пророка или ямщика:
За Библией лежит словарь толковый
Великого живого языка.
(Великорускiй явно выпирает,
И так, и этак пробовал вместить —
Не проведешь, болезни наши знает,
В Росiи хворой не желает жить).
Пишу стихи. Не знаю, как иные,
Но первым делом захожу в алтарь,
Молитвой освятить часы ночные…
И вот открыты — Библия, словарь.
С библиотекой попрощаться можно:
Два кладенца — припасть, и пить, и пить.
Любить Творца нас учит Слово Божье,
А дух народа — Родину любить…
Сперва душа Писанию внимает,
Потом уже и за перо берусь…
Старославянский с руским воспевают,
Пророки пешешествуют на Русь.
Иеромонах Роман
6 декабря 2003
Скит Ветрово
http://vetrovo.ru/pishu-stihi-otyskivaya-slovo/
Спасибо огромное автору за эту книгу, пусть даже пока существующую только в электронном формате!
Казалось бы, что уже всё знаем об иеромонахе-поэте, о его жизни, творчестве…. Но, оказывается, как много нового о человеке может поведать вот такой лингвистический анализ его творений.
Слово отца Романа убедительно, наполнено той правдой, которую пережила душа в поисках духовной жизни, не случайно, не напрасно, не цветисто сверканьем павлиньих перьев. Такому слову веришь. Поэтому, на мой взгляд, важно рассказать об этом тем, кто ещё не соприкоснулся с этим словом, не прочувствовал его красоты, его смысловой наполненности.
Спасибо Анатолию Павловичу и другим авторам сборника за искреннюю любовь к поэту, его творчеству и желание поделиться этим с нами.
Очень надеюсь, что книга, рано или поздно, будет издана и будет востребована всеми не равнодушными к творчеству отца Романа.
Очень, очень хочется, чтобы словарь «Эпитеты из поэзии иеромонаха Романа (Матюшина)», составленный Анатолием Павловичем Бесперстых, был издан как можно скорее. Господи, помоги!